World Peace Jammers のライブ・ジャムに来てくださいまして、ありがとうございました。国境を越え、時差を乗り越えたジャム・セッションはまだまだ実験段階ですが、これからの技術的な進歩を期待して、我々も日々精進して参ります。本当にありがとうございました!
Machinema by Belze Fraker
私たち World Peace Jammers は明日2007年12月27日、
日本時間の午後11時より
the Wisdom and Enlightment NewTemple(下記SLurl)にて
http://slurl.com/secondlife/Pandara/103/23/655
短いジャムをライブで演奏いたします。
We are performing at the Wisdom and Enlightment New Temple the 27th dec, 15 o clock swedish time. (6 AM SL time) This time we are coming 4 people with a piece composed with tibetan singing bowls as an inspiration.
テレポート先の地面にあるテレポーターの中から"Temple"をクリックして654m上空までお越し下さい。
On the ground you find several tpz. Click the one that says "Temple" and you end up at the right place for our performance.
Welcome once again
【よりよく聴くために】画面右下のスピーカーボタンを押して、音量の調節をしてください。Master, Voice, Sounds を上げ(スライダー右側)、その他は0(スライダー左)に設定します。初期設定でボイス位置をカメラに設定し、カメラ位置を動かしてちょうどよい位置を探してください。少し離れた位置の方が全体が聴こえるかと思います。
To be able to listen to us you may have to adjust the balance between the SL sound and the voice. You find the adjustment by clicking the speaker at the right side at the bottom of your screen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
World Peace Jammers は様々なSL楽器を即興で演奏するグループです。SL内で演奏可能なロビー・ディンゴ作のハイパー・インストゥルメンツをメインにループ・サウンドを奏でる楽器、ボイス経由のリアルのギターなどを駆使しています。
今回はメンバーのうちの4人が演奏いたします。
Jannne(ヤンヌ, Sweden)フルート&パーカッション
Junivers(ユニヴァース, Sweden)フルート&ギター
Tuttan(トゥタン, Sweden)フルート
Toko(トコ, Japan)チェロ
Worldpeacejammers is a group playing on varoius SL instruments and at voice.
We use Robbie Dingos hyper instruments that are playable, and also loop instruments that has ready made samples. We also use voice for RL instruments and for singing.
メンバー一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
World Peace Jammers
Toko Loon



0 コメント:
コメントを投稿